Loading: The messy reality of personalized learning