Loading: The chasm between math research and classroom practice